OmraamWiki:Informazioni

Da OmraamWiki.

Obiettivo di queste pagine

A seguito di numerose sollecitazioni, provenienti da svariati studiosi dell'opera di Aïvanhov appartenenti a varie nazionalità, il Centro Studi Internazionale Omraam Mikhaël Aïvanhov, consapevole dell'esigenza che tali iniziative siano gestite correttamente, in maniera scientificamente accurata e rigorosa, ha deciso di assumersi il carico della gestione burocratica e amministrativa di un portale wikipediano sul tema dell'Insegnamento di Omraam Mikhaël Aïvanhov. Il portale OmraamWiki vuole quindi essere una rappresentazione enciclopedica neutrale ed oggettiva del pensiero di Omraam Mikhaël Aïvanhov, anche in relazione ad altri contesti scientifici e filosofici, artistici e spirituali. Col tempo, con il contributo dei suoi utenti e degli studiosi, questa piattaforma web potrà diventare uno strumento scientificamente affidabile, basato su fonti primarie, per orientarsi nel vasto mondo dell’insegnamento di Omraam Mikhaël Aïvanhov, enunciato nelle oltre 5000 conferenze da lui tenute nel periodo che va dal 1938 al 1985, in buona parte pubblicate dalla Casa editrice Prosveta. Al fine di facilitare ulteriori ricerche nei testi e nelle conferenze originali, saranno sempre presenti riferimenti diretti all’Opera di Aïvanhov. Un simile obiettivo può essere conseguito unicamente grazie al lavoro collettivo di tante persone entusiaste e competenti, che invitiamo senz’altro a partecipare con i loro contributi. Questo progetto è basato sulla tecnologia Wiki la quale, sostanzialmente, consente a ciascuno di prendere parte allo sviluppo delle pagine che costituiscono questa piattaforma, tenendo tuttavia conto dei limiti riportati al punto 1.2 ([atti di vandalismo]).

Neutralità e obiettività

Per neutralità e obiettività si intende il fatto che i concetti di volta in volta esposti vengono presentati liberi da valutazioni o interpretazioni pregiudizievoli, cioè nel modo in cui Omraam Mikhaël Aïvanhov li ha descritti, basandosi quindi su quanto già pubblicato dalle edizioni Prosveta, ovvero sulle conferenze audio e video dello stesso Aïvanhov. Nel portale OmraamWiki ci si pone come obiettivo quello di evitare approcci polemici di qualsiasi tipo.

Critiche

Per quella che vuole essere la funzione del portale OmraamWiki – vale a dire, principalmente, quella di portare a conoscenza, in maniera organica e strutturata, il pensiero e l’insegnamento di Omraam Mikhaël Aïvanhov – non vengono valutati come necessari né pareri antitetici o negativi, né descrizioni elogiative. Piuttosto, si ritiene utile un approccio che consenta di analizzare e valutare in maniera obiettiva e circostanziata il pensiero di questo filosofo sviluppando, in modo organico, l’insieme delle indagini volte a conoscere e strutturare, sulla base di un approccio scientifico e oggettivo, i vari elementi che consentono di conoscerne l’opera. Si potrà trattare anche di uno studio comparativo del pensiero di Omraam Mikhaël Aïvanhov su temi e soggetti specifici, al fine di ricostruire, per quanto possibile, la sua visione originaria, tenuto conto delle fonti primarie, dell’esame dei documenti e delle testimonianze relative ad uno specifico soggetto. In sostanza, le diverse voci che verranno ospitate nel portale OmraamWiki saranno realizzate privilegiando un approccio didattico-descrittivo piuttosto che critico-interpretativo, e questo per alcune semplici ragioni: in primo luogo perché il pensiero di Omraam Mikhail Aïvanhov – che inizia ad essere pubblicato solo a partire dagli anni 70 – è ancora relativamente poco conosciuto, soprattutto in rapporto alla quantità e alla qualità delle sue riflessioni: basti pensare al fatto che le migliaia di conferenze orali che Aïvanhov ha tenuto nell'arco di quasi mezzo secolo (e che costituiscono il riferimento principale degli studiosi della sua Opera) sono materiale tuttora in fase di pubblicazione, e richiederà ancora diversi anni per essere divulgato in maniera completa. Inoltre, quand'anche tutte le riflessioni di Aïvanhov fossero rese pubbliche, data la vastità delle sue riflessioni e la grande quantità di temi trattati (Aïvanhov affronta temi filosofici, teologici, sociali, economici e politici, ma anche di carattere scientifico), serviranno anni prima che la Comunità degli studiosi possa essere in grado di proporre una visione d'insieme organica e ben strutturata del suo pensiero. In un simile contesto, un esercizio critico-interpretativo rischia di avere poco senso dal punto di vista epistemologico, producendo considerazioni parziali e non oggettive sul suo pensiero; al momento serve piuttosto un paziente lavoro di studio e approfondimento. Se a tutto ciò aggiungiamo che molte delle riflessioni di Aïvanhov implicano concetti e paradigmi nuovi e ancora di difficile interpretazione per la visione filosofico-scientifica razionalista e materialistica contemporanea (basti pensare al fatto che la sua è una visione olistico-spirituale), ecco che risulta evidente come un approccio critico-interpretativo possa addirittura essere fuorviante. Per tali ragioni siamo convinti che, al fine di rendere un buon servizio all'opera di divulgazione del pensiero di Aïvanhov, in questa fase storica è strettamente necessario limitarsi a descrivere didatticamente i concetti fondamentali espressi dal nostro filosofo, per garantire in futuro, alla Comunità scientifica, una più ampia conoscenza della sua visione.

Violazioni

Tutti i contributi che siano in violazione delle norme di Legge, o ledano principi di ordine etico-morale, recando offesa a singoli individui, gruppi o collettività, verranno immediatamente rimossi. Pertanto, saranno benvenute tutte le segnalazioni riguardanti aspetti problematici o ambigui presenti nelle voci del portale OmraamWiki.

Atti di vandalismo

Allo stato attuale, la restrizione dei diritti di elaborazione (modifica di voci già presenti, o inserimento di nuove voci) risulta necessaria al fine di prevenire atti di vandalismo informatico, o distorsione dei dati: per questo, nella fase di sviluppo iniziale del portale OmraamWiki, stante la necessità di disporre di un team sufficientemente numeroso e competente – che verosimilmente si costituirà col tempo –, l’elaborazione delle pagine sarà temporaneamente limitata alla categoria degli “Utenti registrati autorizzati”, al fine di garantire a tutti i nostri lettori un elevato livello di qualità del servizio offerto. Chiediamo la vostra comprensione per questa iniziale limitazione, anche se resta l’intenzione originale volta a far sì che, appena possibile, l’elaborazione di OmraamWiki sia completamente accessibile a tutti gli Utenti registrati.

Collaborazione

Se siete interessati, vi invitiamo caldamente ad avviare la procedura per essere in grado di contribuire attivamente allo sviluppo del portale OmraamWiki. Si tenga conto che la gestione amministrativa del portale è così ripartita:

  • amministrazione tecnica e burocratica: Centro Studi Internazionale Omraam Mikhaël Aïvanhov
  • gestione di garanzia del portale nel suo complesso, nonché modifica di voci esistenti e inserimento di nuove voci: Comitato scientifico e di garanzia, coordianto dal Centro Studi Internazionale Omraam Mikhaël Aïvanhov
  • modifica di voci esistenti e inserimento di nuove voci: Utenti registrati e Utenti registrati autorizzati
    • Il Comitato scientifico e di garanzia è composto da un numero minimo di sette membri, individuati tra studiosi ed esperti conoscitori del pensiero di Omraam Mikhaël Aïvanhov. Dato che il portale OmraamWiki viene concepito per essere disponibile in diverse lingue, la composizione del Comitato dovrà tener conto di questo aspetto, e per ogni lingua attivata deve essere presente almeno un membro madrelingua. I membri del Comitato individuano, su loro iniziativa, nuovi membri da cooptare, ovvero valutano le richieste di far parte del suddetto Comitato.
    • Gli Utenti registrati possono operare grazie all’intermediazione del Comitato scientifico e di garanzia, e possono restare anonimi (è infatti consentita l’iscrizione mediante un nickname). Modifiche a pagine esistenti, o pagine relative a nuove voci, possono essere proposte dagli Utenti registrati direttamente al Comitato (inviando testi o immagini a workwith (at) omraamwiki.org), il quale provvederà in tempi brevi alla valutazione della congruità degli inserimenti proposti, pubblicandoli sul portale (eventuali correzioni e cambiamenti alle loro proposte saranno comunque preventivamente concordate con l’Utente registrato proponente).
    • Gli Utenti registrati autorizzati sono Utenti registrati che sono stati individuati o selezionati dal Comitato scientifico e di garanzia. Per divenire un Utente registrato autorizzato è necessario anzitutto divenire un Utente registrato, cioè registrarsi con le proprie credenziali e con il proprio profilo all’interno del Portale; una volta registrati inizia il processo di valutazione da parte del Comitato scientifico e di garanzia: l’Utente registrato potrà infatti inviare al Comitato proposte di modifica di pagine già esistenti, o proposte di inserimento di pagine nuove; le modifiche o gli inserimenti proposti, quando valutati positivamente, andranno effettivamente a migliorare o incrementare il servizio offerto dal portale, ma contribuiranno anche al processo di valutazione dell’Utente registrato; superato un certo periodo di tempo, durante il quale l’Utente registrato dovrà aver sviluppato un numero sufficiente di modifiche o nuove contribuzioni, l’Utente registrato potrà così divenire un Utente registrato autorizzato, divenendo quindi libero di introdurre nel portale modifiche o nuove voci (l’Utente registrato autorizzato, salvo casi particolari, non può operare in modo anonimo); resta inteso che l’attività di sorveglianza del Comitato – al cui interno saranno individuati membri con funzione di supervisione – resterà operativa anche per le attività svolte dagli Utenti registrati autorizzati; in caso di ripetute violazioni dei criteri di scientificità e obiettività adottati dal portale OmraamWiki, la qualità di Utente registrato autorizzato potrà essere revocata dal Comitato.

Sostegno

Allo stato attuale il Centro Studi Internazionale Omraam Mikhaël Aïvanhov è impegnato a coprire tutte le spese di gestione e amministrazione del Portale OmraamWiki.

Il Portale OmraamWiki ha necessità di collaboratori madrelingua disposti a contribuire alla traduzione delle pagine nelle diverse lingue disponibili, come anche di persone desiderose di attivare nuove pagine, in nuove lingue.

Per conoscere meglio queste pagine

Al fine di conoscere meglio i contenuti del portale OmraamWiki, vi consigliamo di consultare [l’indice], richiamando gli articoli che per voi possono essere più interessanti.

Note redazionali

Coloro che hanno l’autorizzazione a modificare o redigere voci del portale OmraamWiki (gli Utenti registrati autorizzati), sono invitati a consultare la pagina di aiuto redazionale; dato che per ogni voce esiste una copia di sicurezza, il pericolo che vengano commessi degli errori irrimediabili, o che vengano distrutte delle pagine, non esiste. Modificando o inserendo nuove voci siete pregati di tener conto delle norme sul Diritto d’autore: pertanto, non copiate altre pagine web, a meno che non siano state create da voi; non utilizzate in modo improprio o illegittimo opere o lavori dell’ingegno che siano tutelati secondo le norme sul Diritto d’autore, a meno che non abbiate ricevuto un’autorizzazione dal proprietario del Copyright. Per quanto concerne eventuali citazioni, si ricorda che il diritto di effettuare una citazione è garantito, nelle diverse legislazioni nazionali, come Diritto dell’individuo, anche se in relazione al Diritto d’autore; pertanto, siete pregati di attenervi a quanto previsto dalle norme relative alla libertà di citazione, tra cui ricordiamo: i limiti quantitativi delle citazioni (non è possibile citare una percentuale eccessiva di un’opera); i limiti relativi al contesto di utilizzazione (non è possibile citare un’opera in contesti che ne possano ledere la dignità o l’immagine); la citazione deve essere riconoscibile (vi è l’obbligo di indicare la fonte o la provenienza, vale a dire il nome dell’autore, il titolo dell’opera, l’editore e, se del caso, il traduttore); il divieto di trarre profitto dall’uso di una citazione. In sostanza, la citazione deve svolgersi in un contesto che abbia un’evidente finalità scientifica e divulgativa, prevedendone un uso didattico, di ricerca o di studio (cfr. art. 10 della Convenzione di Berna per la protezione delle opere letterarie e artistiche e, per l'Italia, l'Art. 70 della Legge 22.IV.1941 n. 633, sulla Protezione del diritto d'autore e di altri diritti connessi al suo esercizio, G.U. n.166 del 16.VII.1941, come nel Testo consolidato al 6.II.2016, D.Lgs. 15.I.2016, n. 8).

Contatti

Per informazioni contattare info (at) omraamwiki.org

Per proporre modifiche a pagine esistenti, o creare nuove voci, per invio di testi o immagini: workwith (at) omraamwiki.org


OmraamWiki è un progetto internazionale realizzato con il contributo dei fondi della Ricerca scientifica dell’Università per Stranieri di Perugia (Dipartimento di Scienze Umane e Sociali)